Japanese wife became her father-in-law's sex slave